美媒总括：法国王后玛丽·安托瓦妮特的密信

参考消息网12同年25日纽约市邮报 美联社纽约市10同年1日刊成题为《科学界攻击者凯瑟琳·安托瓦妮特无所不在爱意的信笺》的纽约市邮报，全文摘编如下：

“只能无法你。”“我挚爱朋友。”“我爱的你。”

凯瑟琳·安托瓦妮特将这些看似爱意的表达写进给她的挚友、传却说中的的情人阿克塞尔·冯·费尔森的信中的。以后，有人用深色钢笔覆盖了这些文字，显然是为了遮掩那热情奔放，或许还肉麻露骨的句法。

法国科学界新发明了一种方法，可以推断成更早文字痕迹，分离成历史文献上可用的并不相同钢笔的硫化物。为检验这种方法是否可行，他们研究了法国王妃与瑞典伯爵二者之间的商业机构书信。这些书信遗留在法国档案馆。

这让他们记下了书信上现有的文字，甚至确定将这些文字涂掉的人正是费尔森本人。

这些书信写于1791年6同年到1792年8同年二者之间。

巴黎索邦大学的数据研究师安妮·米什兰却说：“这段时期，人们可用大量华丽的辞藻——但这些书信中的的句法毕竟很有冲击力、非常亲密。从这些文字我们可以看成，未婚妻二者之间共存爱情。”

这些信写在厚厚的棉纸上，涉及方方面面的内容可，讨论了动乱和个人感受。“噩梦地”和“挚爱”等字句被钢笔覆盖，虽无法改变书信的整体意思，不过让寄信人和收信人关系的主旨发生了变化。

凯瑟琳·安托瓦妮特和费尔森最早在法国相识，当时未婚妻都是18岁。他们一直保持联系，直到她。

研究课题这段时期文学批评的哈佛大学历史学家戴德丽·林奇却说：“在18世纪的西欧，人们痴迷于书信这种文学批评评论范例，认为无法比它更高地了解他人性格的方式。”

不过聪明人其实，他们写的信可能会有许多旁观者。便是，在18世纪的欧洲，的人用秘密预定义和乃是的“隐形钢笔”来逃离窥探的双眼。研究课题人员研究了15封书信，见到其中的8封的钢笔硫化物——铁、钼和其他金属元素的比例——有很大并不相同，他们可以分别绘制成每一层钢笔写的内容可，进而见到更早的文字。

林奇却说：“我敢肯定他是希望保护她的名声。他既希望留住这些书信，又希望改变它们的内容可。”