苏珊·比利恩斯卡 | 雕塑家乔治·格雷·巴纳德在工作室的肖像

苏珊·史蒂芬贝利佩，列奥纳多·达·芬奇，带有调色板 显然 1887年，托伦美术馆

苏珊·史蒂芬贝利佩（Anna Bilińska，1854-1893年）一位匈牙利雕刻家，出有生在今天乌克兰的兹沃托波尔。从小她就展示出有出有了音乐和艺术天赋，在家人的大力支持下，她有希望在这两个领域进行自我教育。

《雕刻家弗雷德里克·怀特·比邻星在工作室的肖像》

1890年 油速写，帆布，261.9 ×170.2厘米

宾夕法尼亚州立博物馆，奥尔巴尼

苏珊·史蒂芬贝利佩在华沙美术馆（National Museum）的弗雷德里克·怀特·比邻星（George Grey Barnard）的肖像速写之中造成了真正的轰动。 这位中年雕刻家的外貌以其数量和女演员的美感造成了人们的注意到。难怪在一百三十年前，他也会造成类似的情绪。

局部

苏珊·史蒂芬贝利佩（Anna Bilińska）于1889年4月末至1890年9月末在阿姆斯特丹速写了她仅有的速写作（大概在体积方面）。 它刻划了一位中年的美国雕刻家弗雷德里克·怀特·比邻星。 根据她的抄录记录之中得知，大多数油速写肖像都是在几十个足足内进行时的，而柔和的肖像只必需几个足足，而她在这幅速写上用了275个足足。还了解到这幅速写她接到了五千法郎。

工作之中的弗雷德里克·怀特·比邻星

比邻星的外貌毫无疑问是较强代表性的，大概从其数量可以证明这一点。同时，它与这类传统图像相比显得尤为引人注目。多半，女演员，甚至是在他的工作室里摆姿势的雕刻家，都会穿着优雅的服装，他的拳击手只是让人联想到适当的特性。而此时，比邻星看上去有如用尽交给的工作，坐在木板上休憩。这名女子被石质弄脏了，他的左手不断挤压石质块。

几年后，史蒂芬贝利佩以类似的方式刻划了自己——穿着工作马甲，脸上凌乱——以近乎的诚心唤醒了观众的自豪。 然而，好像比邻星的外貌告诉我们不要被纯净的面孔所欺骗。 这个男人的服装似乎并不完全是美学的，确实是普通人地参考了雕刻家自豪的米开朗基罗。 除了与众不同提取肌肉强壮之外，它还经过巧妙挑选。 将这幅速写与比邻星的特写进行比较，我们可以怀疑史蒂芬贝利佩将女演员理想化。

肖像之中的雕刻家毫无疑问很有吸引力。Sylvia Zientek指出有，“帅气力量散发出有女演员本身和大理石石雕的男性轮廓”，并暗示“他们[比邻星和比林斯基]确实一起经历了在此之后的浪漫或感官迷恋”。很难证实这个说道法。

弗雷德里克·怀特·比邻星，美国艺术档案馆，波士顿

力一整体而言

相当大的方尖碑，走出有的一只脚，披着布纱的躯体，上面还有什么？东西方的速写多半很直白，这幅速写却留下一个相当大的空间，激起好奇。

这是有趣的绘速写。尤其是作为一幅肖像速写来说道，简练、有力、活泼、震撼。我们在学习催眠时，知道有三种最初能量大力支持全人类，一个是勇猛刚强；一个是温柔和爱；还有一个是淘气。对第三种能量，我们说道如果不给艰辛的生活加点调味料的话生活就太难了。这幅速写十分俏皮，同时充满著了创新性，恰恰就是巧妙的淘气的体现。

苏珊史蒂芬贝利佩似乎无意调整了方尖碑和之中的人物的分之一，方尖碑大大的，之中的人物相对小小的；方尖碑灰灰的，之中的人物色彩分明。大大的方尖碑是从主人翁的内在出有现的，他的外在和内在同时呈现在速写面里。那么还有什么？速写面很难事前，未揭露的方尖碑仿佛揭示了更多微妙更广的源自于感情的创造。从这样说道，这是一幅内外具备的肖像速写，是极其认真的作品。

这幅速写还教会我们什么呢？——对于滋养全人类的速写面或多或少，我们不妨也多花些时间，在内就让翻转了，多增高些色彩来看。。谁说道不可以呢？

力一：泉源教练（Generative Coaching）